時間があると見ている『セルフリッジ英国百貨店』

 

最初だけネットで日本語吹き替え版を見てはまった

 

 

そのあとの続きがなかったので、ほかのサイトで日本語字幕なしの英語版を見ている

 

英語版も英語字幕があれば聞きづらいの単語もわかるのだけど、それもないのでイヤホーンをしてじっくり聞いている

 

主人公はアメリカ出身でアメリカン・イングリッシュを話すので、まだ聞き取とりやすいのだけど、他の出演者はイギリス英語を話すので、慣れないとヒヤリングがむずかしい

 

でも字幕がないぶん俳優たちの表情がよく観察できて、いい面もある

 

もうかなりの話数を見たので、耳もかなり慣れてきた感じがする

 

あと60話くらいありそうなので、後半あたりで自分もイギリス英語耳になることを期待!